[Lyric] B1A4 – Love Then (사랑 그땐) feat Harim (Romanisasi / Indonesia / English)

b1a4-2nd-album

Title : Love Then (사랑 그땐) feat Harim

Singer : B1A4
Album : Who Am I
Tracklist : #3
Date Release : 1/13/2014
English translate : popgasa!

[Indo sub] “Cinta, saat itu memberiku kebahagiaan”

————————————

Romanisasi

[CNU] gakkeum mami neomu apaseo jamdo mot irwotjyo
gakkeum neomu himi deureoseo wonmangdo haesseotjyo
nae gieok sok ibyeorui gieok ijeneun useul su itjyo
apahago himdeureotjiman ijen useul su inneyo

[Sandeul] sarang geuttaen naege haengbogeul jwotjiman
gyeolguk ibyeoriran seulpeumeul jueotjyo
ibyeol gettaen naege seulpeumeul jwotjiman
ijen apeumbodan joheun chueok

[Sandeul] ajik gettaereul geuriwohajiman
yejeoncheoreom himdeuljineun anneyo
[Jinyoung] jiugo jiwodo jiul su eobseotdeon
geuttaega jeomjeom huimihaejyeyo

[Gongchan] nae gieok sok ibyeorui gieok ijeneun useul su itjyo
apahago himdeureotjiman ijen useul su inneyo

[Sandeul] sarang geuttaen naege haengbogeul jwotjiman
gyeolguk ibyeoriran seulpeumeul jueotjyo
ibyeol gettaen naege seulpeumeul jwotjiman
ijen apeumbodan joheun chueok

[Baro] siganeun heulleoganda mulcheoreom heulleoganda
gyeolgugen byeonhaeganda [Jinyoung] (sesangeun byeonhaeganda) [Baro] modeun geon byeonhanda

[Sandeul] sarang geuttaen naege haengbogeul jwotjiman
gyeolguk ibyeoriran seulpeumeul jueotjyo
ibyeol gettaen naege seulpeumeul jwotjiman
ijen apeumbodan joheun chueok

[Baro] barami buleoonda nae modeungeol sseureoganda sigani heulleoganda

————————————

Indonesia

[CNU] Terkadang, hatiku sakit sekali sampai tak bisa tidur
Terkadang, ini sangat sulit untuk marah padamu
Dalam memoriku, kenangan tentang perpisahan, sekarang aku bisa tertawa karena itu
Ini sangat sakit dan sulit tapi sekarang aku bisa tersenyum

[Sandeul] Cinta saat itu memberiku kebahagiaan
Tapi akhirnya, ini memberiku kesedihan patah hati
Perpisahan saat itu memberiku kesedihan
tapi sekarang ini memberiku kenangan manis daripada sakit

[Sandeul] Aku masih lama untuk saat-saat itu tapi
Ini tidak sesulit sebelumnya
[Jinyoung] Aku mencoba menghapus dan menghapus tapi ku tak bisa menghapusnya
Namun sekarang, ini membuatku pingsan

[Gongchan] Dalam memoriku, kenangan perpisahan, sekarang aku bisa tersenyum
Itu sakit dan sulit tapi sekarang aku bisa tersenyum

[Sandeul] Cinta saat itu memberiku kebahagiaan
Tapi akhirnya, ini memberiku kesedihan patah hati
Perpisahan saat itu memberiku kesedihan
tapi sekarang ini memberiku kenangan manis daripada sakit

[Baro] Waktu mengalir, mengalir seperti air
Pada akhirnya, hal berubah [Jinyoung] (dunia berubah), [Baro] segalanya berubah

[Sandeul] Cinta saat itu memberiku kebahagiaan
Tapi akhirnya, ini memberiku kesedihan patah hati
Perpisahan saat itu memberiku kesedihan
tapi sekarang ini memberiku kenangan manis daripada sakit

[Baro] Angin berhembus, menyapu semua tentangku, waktu berlalu

————————————

English

[CNU] Sometimes, my heart ached so much that I couldn’t sleep
Sometimes, it was so hard that I resented you
In my memories, the memories of breaking up, now I can laugh about it
It was painful and hard but now I can smile

[Sandeul] Love back then gave me happiness
But in the end, it gave me the sadness of breaking up
Breaking up back then gave me sadness
But now it gives me good memories rather than pain

[Sandeul] I still long for those times but
It’s not as hard as before
[Jinyoung] I tried to erase and erase but I couldn’t erase those times
But now, it gets faint

[Gongchan] In my memories, the memories of breaking up, now I can laugh about it
It was painful and hard but now I can smile

[Sandeul] Love back then gave me happiness
But in the end, it gave me the sadness of breaking up
Breaking up back then gave me sadness
But now it gives me good memories rather than pain

[Baro] Time is flowing by, flowing by like water
In the end, things change [Jinyoung] (the world changes), [Baro] everything changes

[Sandeul] Love back then gave me happiness
But in the end, it gave me the sadness of breaking up
Breaking up back then gave me sadness
But now it gives me good memories rather than pain

[Baro] The wind is blowing, sweeping away all of me, time is flowing

————————————

Romanized and Indonesia translate by sweetraindrops

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s