[Lirik Lagu] F-Ve Dolls – Can You Love Me ? (사랑한다? 안한다!) [Rom | Eng | Indo]

F-Ve Dolls – Can You Love Me ? (사랑한다? 안한다!)

Title : Can You Love Me?
Singer : 파이브돌스 (5Dolls)
Album : First Love
Tracklist : #1
Date Release : 11 September 2013
English Translate by : Popgasa!
Indoesia Translate by IndosubCCM and DarkBlue
Romanisasi by Kromanized

“Can You Love Me?”
[Indo sub] “Kau mencintaiku? Bisakah!”

——-

Rom :
[Hyoyoung] sarangi ijheojilttae
geuttae, Can you love me?
(Yeonkyung) geuripdeon naldo geuriun naldo
jeomjeom itjheojyeoyo
(Hyoyoung) noeuli jigo tto nagyeopi jigo
nae maeum yakhaejyeoseo

 

(Eunkyo) changka sairo nunmuri ssodajyeo
jureureuk jureureuk
 (Seunghee) bamsae ulineun seulpeun noraega
da nae yaegi gata
Long time, long time saranghaejwoyo

 

(Eunkyo) Can you love me?
Can you love me?
yeoja maeum da sobakhaeseo
 (Seunghee) saranghae hanmadie
modeungeol dajuge doeneungeol
So will you love me?

 

(Nayeon) bigaon naldo markeun naredo
nae maeum yakhaejyeoyo
(Hyewon) baekboneul utgo hanbeoneun ureodo
yeoja mam ttokgateseo

 

(Dani) changka sairo nunmuri ssodajyeo
naega ireoke yeminhaji nado mollaseo
sabangija keomkeomhae wiheomhae
ijeoyadoe hamyeonseodo andwae
So will you love me?
nal jom saranghaejwo
Can you love me, baby?
Long time, long time, long time
eolmana ginsiganeul apayaman halkka
(Eunkyo) Can you love me?
Can you love me?
yeoja maeum da sobakhaeseo
(Seunghee) saranghae hanmadie
modeungeol dajuge doeneungeol
So will you love me?

 

(all) saranghanda anhanda geurae maeumi
saranghanda anhanda gunggeumhaejwo
(Seunghee) saranghae hanmadie
modeungeol dajuge doeneungeol
So will you love me?

 

(yeonkyung) saranghandago malhaejwoyo
nae mami gireul irhji anhge
(Seunghee) areyonhangieok meomchujianhge
naega baraneungeol

 

(Eunkyo) Can you love me?
Can you love me?
yeoja maeum da sobakhaeseo
(Seunghee) saranghae hanmadie
modeungeol dajuge doeneungeol
So will you love me?

 

(all) saranghanda anhanda geurae maeumi
saranghanda anhanda gunggeumhaejwo
(Seunghee) saranghae hanmadie
modeungeol dajuge doeneungeol
So will you love me?

 

——-
Eng :
When love starts to be forgotten
Can you love me ?
On days I longed for, on days I long
for It gets more and more forgotten
The sun sets and the leaves fall
My heart grows weak
Tears spill in between moments
Drip drip drip The sad song
that plays all night
Seems like my story
Long time, long time, love me
Can you love me, can you love me
A girl’s heart is simple So just
at the words “I love you”
They will give you everything
So will you love me
On rainy days, on clear days
My heart grows weak Whether you
cry a hundred times or one time
A girl’s heart is all the same
Tears spill in between moments
I didn’t know I was this sensitive
It’s dark all around me, it’s dangerous
I say I need to forget but I can’t
So will you love me
Please love me, can you love me baby
Long time, long time, long time
How much longer do I have to hurt?
Can you love me, can you love me
A girl’s heart is simple
So just at the words “I love you”
They will give you everything
So will you love me
In love and not in love, your heart
In love and not in love, I’m curious
So just at the words “I love you”
They will give you everything
So will you love me
Tell me you love me
So my heart won’t get lost
So I won’t lose my memories
What I want is
Can you love me, can you love me
A girl’s heart is simple
So just at the words “I love you”
They will give you everything
So will you love me
In love and not in love, your heart
In love and not in love, I’m curious
So just at the words “I love you”
They will give you everything
So will you love me
—–
Indo
Saat cinta mulai terlupakan,
saat itu, Bisakah kau mencintaiku?
Hari yang menyenangkan itu, hari penuh kenangan
Sedikit demi sedikit mulai terlupakan
Matahari terbenam, dan daun-daun berguguran
Hatiku menjadi lemah
Sesaat air mata ini menetes,
Drip drip drip alunan lagu sedih
yang berputar setiap malam
Seperti kisahku
Dulu, dulu, cintaku
Bisakah kau mencintaiku? Bisakah kau mencintaiku?
Hati seorang gadis sangat sederhana
Satu kata yaitu “Aku mencintaimu”
Mereka akan memberimu segalanya
Jadi, akankah kau mencintaiku?
Hari hujan, bahkan hari yang cerah
Hatiku jadi lemah
Tertawa ratusan kali, menangis satu kali
Seperti itulah hati wanita
Air mata berlinang,
Aku tidak tau, ternyata aku begitu sensitif
Kegelapan ini mengelilingiku, ini bahaya
Aku berkata aku harus melupakannya tapi aku tak bisa
Jadi, akankah kau mencintaiku?
Please love me, bisakah kau mencintaiku sayang?
Waktu yang lama, waktu yang lama, waktu yang lama
Berapa lama aku harus terluka?
Bisakah kau mencintaiku? Bisakah kau mencintaiku?
Hati seorang gadis sangat sederhana
Satu kata yaitu “Aku mencintaimu”
Mereka akan memberimu segalanya
Jadi, akankah kau mencintaiku?
Apa kau cinta? bisakah?, hati ini
Apa kau cinta? bisakah?, aku penasaran
Hanya satu kata “Aku mencintaimu”
Mereka akan memberimu segalanya
jadi, akankah kau mencintaiku?
Katakanlah kalau kau mencintaiku
Sehingga hatiku tak kehilangan arah
Aku berharap, kenanganku yang telah samar-samar tidak terhenti
Bisakah kau mencintaiku? Bisakah kau mencintaiku?
Hati seorang gadis sangat sederhana
Satu kata yaitu “Aku mencintaimu”
Mereka akan memberimu segalanya
Jadi, akankah kau mencintaiku?
Apa kau cinta? bisakah?, hati ini
Apa kau cinta? bisakah?, aku penasaran
Hanya satu kata “Aku mencintaimu”
Mereka akan memberimu segalanya
jadi, akankah kau mencintaiku?
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s